جنجال

شعری از چارلز بوکوفسکی

ترجمه : مریم صفرزاده

تو خیال می کنی

که این شعر

به سادگی خوانده می شود؛

اما واقعیت این است

که این نوشته

از یک شعر فراتر می رود

این دشنه ی گدایان است،

یک گل ِ لاله است،

سربازی ست که مادرید را

قدم رو می پیماید

این نوشته تو هستی

بر بستر مرگت،

این نوشته "لی بای" است

که زیر زمین می خندد

این نوشته شعری نفرین شده نیست.

اسبی ست که به خواب رفته

پروانه ای ست

در ذهن تو؛

جولانگاه شیطان است.

تو

این نوشته را بر صفحه ی کاغذ

 نمی خوانی

این صفحه است

که تو را می خواند

حس می کنی؟

مثل یک مار کبری ست

عقاب گرسنه ای ست

که اتاق را دور می زند.

این یک شعر نیست،

شعر ها کسالت آورند

و آدم را به خواب می برند.

این واژه ها

تو را به سوی جنونی تازه می رانند.

تو رستگار شده ای

و تو را در گستره ی نوری خیره کننده نشانده اند.

حالا

فیل با تو رویا می بیند

و طاق آسمان

خم می شود و می خندد.

حالا می توانی بمیری

با شکوه و پیروزمند

آنگاه که صدای موسیقی به گوش می رسد،

آنگاه که موسیقی می شوی،

نعره زنان

نعره زنان

نعره زنان

( متن انگلیسی را میتوانید اینجا بخوانید )

شعر تازه ای از: بابک دولتی

این سایه های گاه به گاه اتفاق نیست

آیا کسی به جز خود من در اتاق نیست؟!

در خانه فکر زلزله ای پرسه می زند

حتما میان این همه آجر وفاق نیست

چیزی شنیده است که هی زرد می شود

این التهاب ِ باغچه از اشتیاق نیست

طوری نشسته اند درختان ِ روبرو

انگار در قبیله ی آنها نفاق نیست

آه ای چنار ِ پیر ! در این خانه سر مکش

از شاخه های طایفه ات در اجاق نیست

یا ریشه هایتان یله در خون قرن هاست

یا نسبتی میان ِ درخت و چماق نیست

باید کمی برای خودم زندگی کنم

فردا هوای حوصله بر این سیاق نیست

با روزهای سرد زمستان چه می کند

این خانه ای که بر سر ِ او چتر طاق نیست

با کفش های خسته ی خود راه می روم

تا جاده ای که آخر ِ آن باتلاق نیست

باید برای خود بنویسم چه کرده ام

تکرار ِ تلخ ِ خاطره یک کار شاق نیست

حالا تو هی مقابل من قیل و قال کن

این شعر جای قافیه ای چون کلاغ نیست

١. مرگ

ویلیام باتلر یتس

ترجمه: مریم صفرزاده

نه هراس و نه امید

هیچ یک جانوری رو به مرگ را به یاری بر نمی خیزند،

کسی سراسر هراس و امید

پایان خویش را انتظار می کشد،

او بارها مُرد ،

و بارها از نو برخاست.

مردی بزرگ،

که سرافراز و غرورناک

به جدال جانیان می رود،

سرنگونی زیستن را

به سخره می گیرد.

او تا بن ِ دندان با مرگ آشناست

آدمی، خود، مرگ را آفریده است

٢. شاعر

شاعران با ماه او را دیده بودند

در بخار ِ آه او را دیده بودند

گاه حرف ِ دیگران مشتی خیال است

لحظه ای کوتاه او را دیده بودند

عاقبت یک روز مسخ ِ کوچه ها شد

چشم ها ناگاه او را دیده بودند

چشم ها چون بادهای بی تفاوت

مثل مشتی کاه او را دیده بودند

پا به پای ساعت ِ دیوار بد شد

با زنی گمراه او را دیده بودند

ابرها دیدند شکل گرگ بوده ست

در کنار چاه او را دیده بودند

آهوان گفتند از او بیم دارند

پیش ِ یک روباه او را دیده بودند

او گرفتار ِ جنون ِ صرعیان شد

در تبی جانکاه او را دیده بودند

سایه ها گفتند با خود حرف می زد

سایه ها در راه او را دیده بودند

CFC ها

CFC ها موادی هستند که صدها مصرف گوناگون دارند. زیرا آنها تقریبا غیر سمی و مقاوم در برابر شعله بوده ، براحتی تجزیه نمی‌شوند. به خاطر چنین پایداری ، آنها تا 150 سال باقی خواهند ماند. گازهای CFC به آرامی تا ارتفاعات 40 کیلومتری صعود کرده و در آنجا تحت نیروی عظیم تشعشعات ماورای بنفش خورشید شکسته شده ، عنصر شیمیایی کلر را آزاد می‌کنند.

بعد از آزادی هر اتم کلر قبل از برگشت به زمین که سالها طول می‌کشد، حدود صد هزار مولکول اوزون را از بین می‌برد. سه و شاید پنج درصد لایه ازن در سطح جهان تاکنون توسط گازهای CFC تخریب شده است.

با تخریب ازن در لایه‌های بالای اتمسفر ، کره زمین اشعه ماورای بنفش دریافت می‌کند که موجب بروز سرطان پوست ، بیماری آب مروارید چشم و تضعیف سیستم دفاعی بدن می‌شود. با نفوذ بیشتر اشعه ماورای بنفش از لایه‌های اتمسفر ، اثرات آن روی سلامتی بدتر شده ، بهره‌دهی محصولات کشاورزی و جمعیت ماهی‌ها کاهش خواهد یافت و آسایش هر فرد روی این سیاره تحت تاثیر قرار خواهد گرفت.

تهدید اکوسیستم‌ها

کشورهای پیشرفته بیش از هفتاد هزار ماده شیمیایی مختلف تولید می‌کنند که بیشتر آنها بطور کامل از نظر ایمنی آزمایش نشده‌اند. استفاده نامحتاطانه از این مواد ، مواد غذایی و آب و هوای ما را آلوده کرده ، اکوسیستمهایی را که ما به آنها متکی هستیم، شدیدا" تهدید می‌کند.

راهیابی مواد شیمیایی به محیط زیست

مواد شیمیایی به بخش جدا نشدنی از زندگی روزانه ما تبدیل گشته‌اند. ما از وسایل رفاهی مانند پلاستیکها ، پودرهای رختشویی و آروزولها که از مواد شیمیایی ساخته شده‌اند، استفاده می‌کنیم. ولی اغلب از هزینه پنهانی که ناشی از آنهاست بی‌خبریم. نهایتا آنها از طریق محلهای دفن زباله ، زهکشیها و فاضلابها به آب و یا زمین راه پیدا می‌کنند.

مواد سمی در پلاستیک‌ها

اگر چه مصرف کنندگان به ندرت محصولات پلاستیکی را که روزانه ساخته می‌شود و بسته بندی‌ که در آن خرید می‌کنند، به مساله آلودگی سمی ربط می‌دهند، باید دانست که اکثر مواد شیمیایی که در تولید و ساخت پلاستیکها مورد استفاده قرار می‌گیرند، بسیار سمی هستند. برحسب درجه بندی EPA باید دانست که از 20 ماده شیمیایی که تهیه آنها موجب تولید بیشترین مقدار کل مواد زاید خطرناک می‌شود، پنج ماده شیمیایی از شش مورد اولی ، موادی هستند که بطور مستمر در صنایع پلاستیک‌سازی مورد استفاده قرار می‌گیرند.

CFC )کلروفلوئوروکربن) ها ترکیبات حاوی کلر، فلوئور و کربن هستند. از این ترکیبات در آئروسل ها، خنک کننده یخچال و تجهیزات تهویه هوا استفاده می شود. CFC ها بسیار خطرناکتر از دی اکسید کربن و متان هستند، اما مقدار آنها در اتمسفر خیلی کم است.

با این وجود، تلاش های گسترده ای برای کاهش تولید آنها صورت گرفته و حتی تولید برخی از CFC ها ممنوع شده است. CFCها فقط در فرآیندهای صنعتی تولید می شوند؛ به همین جهت کنترل آنها بسیار ساده تر از متان و دی اکسید کربنی است که می توان گفت امروزه جزیی از زندگی ما شده اند و در اکوسیستم پیچیده زمین نیز نقش دارند

لایه ای از گازهای نامرئی ( مانند دی اکسید کربن ) کره زمین را احاطه کرده است. این گازها مانند سقف شیشه ای گلخانه عمل می کنند.
یعنی لایه گازها ، مانند سقف گرمای حاصل از تابش خورشید را در خود حفظ می کند و آن را در مجاورت کره زمین نگه می دارد. این عمل خوب است زیرا ما نمی توانیم بدون گرما زندگی کنیم. اما کارخانه ها، نیروگاههای برق و اتومبیل ها مقدار زیادی گاز جدید تولید می کنند. حتی هنگامی که درختان بریده می شوند، از آنها گاز تولید می شود و این گازهای جدید گرمای خورشید را بیشتر و بیشتر محبوس می کنند که به آن اثر گلخانه ای یا گرم شدن جهان گفته می شود.
اگر درجه حرارت زمین فقط چند درجه بیشتر شود،تغییرات آب و هوایی چشمگیری در سراسر کره زمین ایجاد میشود. مناطقی که آب و هوای گرم دارند گرمتر شده تا به حدی که امکان زندگی در آن وجود نخواهد داشت و مناطق سرد، گرم خواهند شد. مناطقی که بیشتر مواد غذایی ما را تامین می کنند به قدری گرم می شوند که دیگر امکانی برای رشد محصولات باقی نخواهد ماند.
●توقف اثر گلخانه ای
هر کسی می تواند با کاشتن و حفاظت از درختان و نیز با مصرف کمتر انرژی به توقف اثرگلخانه ای کمک کند. در اثر بازیابی، کار شدید برخی از کارخانه ها نیز تعدیل می شود. البته تعدیل در کار شدید کارخانه به معنی کاهش تولید و کم کاری نیست.بازیابی به عدم مصرف سوخت و انرژی و دیگر ذخایر زیرزمینی کمک می کند و از میزان گازهای تولید شده می کاهد. بازیابی و تعدیل در کار شدید کارخانه، به معنی توجه به نحوه مصرف سوخت و سایر انرژی هاست. زیرا استفاده نادرست و بی رویه از انرژی به تولید گازهایی منجر می شود که هم برای زمین زیان آورند و هم برای ساکنان زمین.
توجه داشته باشید که صرفه جویی همیشه به معنی کم مصرف کردن نیست بلکه درست مصرف کردن است.
●حفره لایه ازون
بالای آسمان، بالاتر از هوایی است که ماتنفس می کنیم، لایه ای از نوعی گاز به نام ازون وجود دارد.
این لایه با جلوگیری از عبور پرتوهای مضر خورشید و یا عبور پرتوهای مفید از ما و کره زمین حفاظت می کند.
اما اکنون لایه ازون با گازهایی که انسانها ساخته اند، صدمه دیده است.
این گازها CFCها، و هالون ها نام دارند.
CFC ها در کمپرسور یخچالها، تهویه مطبوع، فوم پلاستیکی، اسپری، صنایع اسفنج سازی و ... استفاده می شوند.
هالونها که از CFC ها هم خطرناکتر و مخربتر هستند، بیشتر در دستگاه های آتش نشانی(برای خاموش کردن آتش سوزی ها) بکار می رود.
این گازها بعد از صعود به بالای جو ( یعنی جایی که لایه ازون قرار دارد) شناور می مانند، و ازون را به تدریج از بین می برند. صدمه دیدن لایه ازون باعث کند شدن رشد گیاهان، نابودی پلانکتونها و گسترش بیماریهایی مانند آب مروارید چشم و سرطان پوست می شود.

عوامل آلودگي هوا كه در اين مقاله مطرح مي‎شود, عبارت‎اند از: انرژی باد, نقشه‌های سینوپتیکی هواشناسی, آلودگی هوا, فناوری هسته‌ای, فیزیک هواشناسی, اثر گلخانه‌ای, جو خطرها و نکات ایمنی در کار با «هیدرازین», تولید صنعتی رنگدانه سفید, اصطلاحات آلودگی هوا, انتقال پایتخت در ایران, تولید الکتریسته, آلودگی فضاي جنگل و منابع انرژی ناشی از رسوبات, حفاظت در برابر مواد پرتوزا و مواد احتراق‏زا و آلاینده زیست محیطی سربي, هیدروکربن‌های آروماتیک چند هسته‌ای جیوه و نقش آن در آلودگی محیط زیست, باران اسیدی, تأثیر هوای آلوده داخل خانه بر سلامت انسان, مه دود, نور شیمیایی منشأ چسبندگی چسب دی‌اکسید کربن, بیمار شهری شدن پس از انقلاب صنعتی, پیش‎بینی هوا, ایستگاه‎های هواشناسی, پرواز مغناطیسی, فرودگاه, کاربرد کانی‎ها در بخش زیست محیطی, جایگاه انسان در تغییرات زمین, بهداشت عمومی آثار زیست محیطی, مواد معدنی بهداشت و زیست‎شناسی آلودگی‎های زیست‎محیطی ایران, دفاع بدن, احتراق و آلودگی هوا, استانداردهای حفظ کیفیت هوا, مهار كردن آلودگی هوا, طبقه‎بندی آلاینده‌های هوا, ترکیبات اتمسفر, اثرهاي آلودگی هوا بر شرایط جوی, آلاینده‎های شیمیایی هوا, شیمی محیط زیست, هشدارهای زیست محیطی, تاریخچه آلودگی هوا, فرایندهای طبیعی تصفیه هوا, سم‏شناسی, ظهور بشقاب پرنده‌ها, آثار زیانبار آلودگی هوا, برونشیت مزمن, تماس روزانه با آلاینده‌های سمی هیدروژن خورشیدی، معرفي منبع انرژی پایدار آلودگی هوا، بهداشت محیط زیست, تأمین انرژی آلودگی هوای شهرها, سوخت‏های آینده منابع آلودگی هوا, جنگل‏های ایران, ایستگاه‏های هواشناسی جاده‌ای, هواشناسی دینامیکی, هواشناسی سینوپتیکی, اثر گلخانه‌ای و گرم شدن زمین, تخریب لایه ازن, توده‌های هوا, استفاده مستقیم از انرژی گرمایی در منطقه سبلان, انسان, آب و هوا, گردش جو بر روی کره زمین در حال دوران, سینوزیت, بهداشت پیری یا کهولت
ار نظر فيزيكي و شيميايي آلاينده‎هاي هوا را بررسي مي‎كنيم:
علوم طبیعت> فیزیک> فیزیک محیط زیست> هواشناسی
علوم طبیعت> شیمی> شیمی کاربردی (صنعتی)> شیمی محیط زیست
دید کلی
چند بار تا به حال دوده خفه کننده خودروها را در خیابان دیده‌اید؟ چرا در روز روشن, آسمان آبی را نمی‌بینید؟ فوران دوده از کارخانجات صنعتی چه فوایدی دارد؟ پناهگاه بیماران تنفسی در شهر آلوده کجاست؟
این آلودگی هواست که طبیعت زیبا را از بين مي‎برد و زندگی سالم را نه تنها از انسان‌ها, بلکه از همه موجودات, سلب می‌کند.
موضوع چیست؟
«ازن» که جزء اصلی مه دود است، گازی است که از ترکیب اکسید نیتروژن و هیدروکربن‏ها در نور خورشيد به وجود می‌آید. در اتمسفر، به طور طبیعی, لایه‌ای که از ما در برابر اشعه فرابنفش محافظت می‌کند، وجود دارد كه «ازن» ناميده مي‎شود؛ ولی زمانی که در سطح زمین تولید شود، کشنده است.
ازن از کجا می‌آید؟
خودروهاها، کامیونها و ... ، یکی از اصلی‎ترین منابع ازن است. در سال 1986، مقدار حیرت‎انگیز 5/6میلیون تن هیدروکربن‎های گوناگون و 5/8 میلیون تن اکسیدهای نیتروژن را خودروهای موتوری وارد هوا كردند. نیروگاه‎ها، کارخانه‌های شیمیایی و پالایشگاه‎های نفت نیز سهم بسزايي در توليد آن دارند و نیمی از انتشار هیدروکربن‎ها و نیتروژن در کشور امریکا مربوط به آنهاست.
خطر مه دود
آسيب‎هاي ریوی ناشی از هوای آلوده به ازن، خطری است که هر 3 نفر از 5 نفر با آن مواجه‎اند. بيشتر مردم نمی‌دانند که مه دود به غیر از انسان به سایر موجودات زنده هم آسیب می‌رساند. مه دود ازنی، عامل صدمه‎هاي زیادي به درختان کاج و نابودی محصولات کشاورزی در بسیاری از مناطق است.

سختي موقت آب به دليل وجود كدام ماده ي زير در آن است ؟

1) كلسيم هيدروژن كربنات محلول         2) كلسيم هيدروژن كربنات نامحلول

3) كلسيم كربنات محلول                     4) كلسيم كربنات نامحلول

2- انحلال پذيري گازها در آب با تغيير دما رابطه ي ............. و با تغيير فشار گاز رابطه ي .......... دارد .

1) وارونه – مستقيم                        2) مستقيم – وارونه          

   3) وارونه – وارونه                            4) مستقيم – مستقيم

3- از كدام تركيب زير به عنوان ضد اسيد براي خنثي كردن اسيد معده استفاده مي كنند ؟

1) Ca(OH)₂             2) NaOH              3) KOH             4) Mg(OH)₂

4- در تصفيه فاضلاب شهري كدام مرحله يا مراحل زير دوبار تكرار مي شود ؟

آ) ته نشيني       ب) گند زدايي      پ) هوادهي      ت) صاف كردن

1) آ و ب             2) ب و پ               3) فقط آ               4) آ و ت

5- اگر مقدار يون ²⁺Pb  در آب رودخانه برابر ppm  0.02 گزارش شده باشد ، ضريب خطر اين يون براي آبزيان كدام است ؟ ( حد مجاز اين يون براي آبزيان برابر ppm‌ 0.074 است )

1) 0.27                2) 0.26               3) 0.25              4) 0.027

6- كدام گاز يا گازها ي زير در هواي بازدم درصد كمتري از هواي دم دارد ؟

1) O₂‌                2) N₂‌              3) N₂  و  O₂           4) CO₂  و  N₂  

7- پرتوهاي الكترومغناطيسي بازتابيده از زمين نسبت به پرتوهاي خورشيدي انرژي ........ و طول موج .......... دارند .

1) بيشتر – بلندتر                       2) كمتر – كوتاه تر             

   3) كمتر – بلند تر                        4) بيشتر – كوتاه تر

8- كدام واكنش زير اكسايش محسوب نمي شود ؟

1) زنگ زدن فلز آهن و تشكيل آهن اكسيد                       

 2) تركيب دو گاز هيدروژن و اكسيژن و تشكيل آب

3) سوختن نوار منيزيم در هوا و تشكيل منيزيم اكسيد

 4) تركيب دو گاز نيتروژن و هيدروژن و تشكيل گاز آمونياك

9- كدام يك از آلاينده هاي زير نوع دوم به شمار مي آيد ؟

1) CH₄             2) CO₂             3) H₂SO₄             4) CO₂  

10- كدام يك از آلاينده هاي زير نوع اول به شمار مي آيد ؟

1) O₃               2) H₂SO₄             3) HNO₃              4) SO₂‌  

11- باران اسيدي موجب كم شدن كدام يون يا يونهاي زيردر خاك زمين هاي حاصلخيز مي شود ؟

آ) ²⁺ Ca         ب) Mg²⁺            پ)⁺ Na          ت) Fe²⁺       

1) آ و ب                2) فقط آ                 3) پ و ت                4) آ و ت

12- كدام عنصر زير را نمي توان به درستي در يكي از دو دسته ي فلز يا نافلز قرار داد ؟

1) Na                 2) Fe                3) S                4) Si  

13- كدام دو عنصر زير در دماي اتاق جامدند ؟  

آ) برم              ب) جيوه               پ) كلسيم              ت) گوگرد

1) آ و ب             2) پ و ت              3) ب و ت               4) آ و پ

تست شيمي اول

         نمونه سوالات تستي سال اول

 

1- علامت کدام عنصر درست نیست؟

1) آهن   :    Fe           2) نقره  :    Ag            3) جيوه   :    Mg              4) روي   :    Zn‌

2- حد اکثر چند درصد از آبهای موجود برای انسان و دیگر موجودات زنده غیر در یائی مورد استفاده قرار  می گیرد؟

 1) 50           2) 5/0            3) 5             4) 10 

3- مقدار مصرف نهان آب در کدام بخش بیشتر است؟

   1) تامین انرژی                 2) کشاورزی          

   3) صنایع و معادن              4) امور بازرگانی و خدمات   

4- ظرفیت گرمائی ویژه کدامیک از همه بیشتر است؟

    1) آهن            2) مس           3) الکل            4) آب     

5- پس ازموازنه مجموع ضرایب دو طرف واکنش چند است؟  

Al₂ O₃ +  HCl     Ò    AlCl₃ + H₂ O

    1)11           2) 12            3) 8            4)4 

6- کدامیک اسید قویتری است؟  

1) 13 = PH          2)   9 = PH‌                3)  4 =

           

دو شنبه 25 بهمن 1389برچسب:,

:: 19:55
سعید مرادی